Требования властей ЮАР по перевозке детей в/из/через ЮАР с 01.10.2014 года

Южная Африка вводит новые иммиграционные правила для всех туристов младше 18 лет, путешествующих в / из / транзитом через Южную Африку с 01 октября 2014 года.

Начиная с даты путешествия 1 октября 2014 года, все несовершеннолетние пассажиры возрастом менее 18 лет, путешествующие в / из / транзитом через Южную Африку, должны предоставить дополнительные документы, которые не требовались до сих пор. Эти новые правила действуют для всех путешественников, независимо от гражданства. Очень важно тщательно проверить различные требования, т.к. в противном случае во въезде в Южную Африку или в выезде из нее будет отказано.
Все документы, выданные не на английском языке, должны сопровождаться заверенным переводом, выданным уполномоченными органами в соответствующей стране. Все документы должны быть оригиналами или копиями, заверенными как заверенная копия оригинала.

Требуемые документы: 

Несовершеннолетние, путешествующие с обоими биологическими родителями:

  1. паспорт и полное* свидетельство о рождении.

Несовершеннолетние, путешествующие с одним родителем:

  1. паспорт и полное* свидетельство о рождении;
  2. согласие в форме официальной справки от другого родителя, зарегистрированного как родитель в свидетельстве о рождении, уполномочивающей его или ее въехать в Южную Африку или выехать из нее с ребенком, с которым он или она путешествует. Эта официальная справка не должна быть выдана более, чем за три (3) месяца до даты путешествия;
    или
    постановление суда, предоставляющее полные родительские обязанности и права или юридическое попечительство в отношении ребенка, если он или она - родитель или законный опекун ребенка;
    или
    если применимо, свидетельство о смерти другого родителя, зарегистрированного как родитель ребенка в свидетельстве о рождении.

Несовершеннолетние, путешествующие с лицом, которое не является биологическим родителем:

  1. паспорт и полное* свидетельство о рождении;
  2. официальная справка от родителей или законного опекуна ребенка, подтверждающая, что у него или у нее есть разрешение на путешествие с ребенком;
  3. копии паспортов или удостоверений личности родителей или законного опекуна ребенка;
  4. контактная информация родителей или законного опекуна ребенка.

Несовершеннолетние, путешествующие  без сопровождения:

  1. доказательство согласия от одного или обоих родителей или законного опекуну, в зависимости от обстоятельств, в форме письма или официальной справки, для ребенка, чтобы въезжающего в Южную Африку или выезжающего из нее. В случае, когда один родитель предоставляет доказательство согласия, этот родитель должен также предоставить копию постановления суда, выданного ему или ей, с точки зрения которой ему или ей предоставлены полные родительские обязанности и права в отношении ребенка;
  2. письмо от человека, который должен принять ребенка в Южной Африке, содержащее его или ее адрес проживания и контактную информацию в Южной Африке, где ребенок будет проживать;
  3. копия удостоверения личности или действительного паспорта и визы или разрешения на постоянное место жительства человека, который должен принять ребенка в Южной Африке;
  4. контактная информация родителей или законного опекуна ребенка.

​*Полное свидетельство о рождении - это документ, содержащий информацию о ребенке и информацию об обоих родителях на момент регистрации рождения.
В случае зарубежных стран, которые не выдают полные свидетельства о рождении, требуется письмо, выданное с этой целью властями зарубежной страны.

Источник: http://www.swiss.com/ch/RU/prepare/travel-regulations/immigration-south-africa

Курсы валют

Доллар США 365,88тг.
Евро 419,19тг.
Рубль  5,66тг.

вверх